Ramayana

Progress:26.3%

ओषधीं चापि सिद्धार्थां विशल्यकरणीं शुभाम् | चकार रक्षां कौशल्या मन्त्रैरभिजजाप च || २-२५-३८

sanskrit

She tied an auspicious medicinal herb known as Vishalyakarani ( capable of removing extraneous substances causing great pain in the body ) to his arm for attainment of his objectives, repeatedly muttering prayers ( in a low tone). [2-25-38]

english translation

oSadhIM cApi siddhArthAM vizalyakaraNIM zubhAm | cakAra rakSAM kauzalyA mantrairabhijajApa ca || 2-25-38

hk transliteration