Ramayana

siva.sh/ramayana/ayodhya-kanda/19/16

यावत्त्वं न वनं यातः पुरादस्मादभित्वरन् । पिता तावन् न ते राम स्नास्यते भोक्ष्यते अपि वा ॥ २-१९-१६

sanskrit

Oh ! Rama, as long as you do not hasten to leave this city for the forest, your father will neither bathe nor eat.' ॥ 2-19-16॥

english translation

yAvattvaM na vanaM yAtaH purAdasmAdabhitvaran । pitA tAvan na te rAma snAsyate bhokSyate api vA ॥ 2-19-16

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/ayodhya-kanda/19/16

यावत्त्वं न वनं यातः पुरादस्मादभित्वरन् । पिता तावन् न ते राम स्नास्यते भोक्ष्यते अपि वा ॥ २-१९-१६

sanskrit

Oh ! Rama, as long as you do not hasten to leave this city for the forest, your father will neither bathe nor eat.' ॥ 2-19-16॥

english translation

yAvattvaM na vanaM yAtaH purAdasmAdabhitvaran । pitA tAvan na te rAma snAsyate bhokSyate api vA ॥ 2-19-16

hk transliteration by Sanscript