Ramayana

Progress:18.4%

5

siva.sh/ramayana/ayodhya-kanda/18/5

इन्द्रियैः अप्रह्ऱ्ष्टैअः तम् शोक सम्ताप कर्शितम् । निह्श्वसन्तम् महा राजम् व्यथित आकुल चेतसम् ॥ २-१८-५

Maharaja (Dasaratha) with his senses dulled had become emaciated due to sorrow and suffering. With an agitated and troubled mind, he was breathing heavily. ॥ 2-18-5॥

english translation

indriyaiH aprahr2STaiaH tam zoka samtApa karzitam । nihzvasantam mahA rAjam vyathita Akula cetasam ॥ 2-18-5

hk transliteration by Sanscript

Chapter 18

Verse 4

Chapter 18

Verse 6