Ramayana

Progress:18.4%

तत् अपूर्वम् नर पतेर् द्ऱ्ष्ट्वा रूपम् भय आवहम् | रामः अपि भयम् आपन्नः पदा स्प्ऱ्ष्ट्वा इव पन्नगम् || २-१८-४

sanskrit

Never before did Rama see such frightful appearance of his father. He was seized with fear as if he trampled a serpent. [2-18-4]

english translation

tat apUrvam nara pater dr2STvA rUpam bhaya Avaham | rAmaH api bhayam ApannaH padA spr2STvA iva pannagam || 2-18-4

hk transliteration