Ramayana

Progress:16.6%

46

siva.sh/ramayana/ayodhya-kanda/15/46

उपस्थितै रञ्जलिकारिभिश्च । सोपायनैर्जानपदैर्जनैश्च । कोट्या परार्धैश्च विमुक्तयानैः । समाकुलं द्वारपदम् ददर्श ॥ २-१५-४६

He saw villagers and others in crores and parardhas, leaving their chariots and thronging the gateway, (some) paying obeisance with folded palms and (some) carrying gifts in their hands. ॥ 2-15-46॥

english translation

upasthitai raJjalikAribhizca । sopAyanairjAnapadairjanaizca । koTyA parArdhaizca vimuktayAnaiH । samAkulaM dvArapadam dadarza ॥ 2-15-46

hk transliteration by Sanscript

Chapter 15

Verse 45

Chapter 15

Verse 47