Ramayana

siva.sh/ramayana/ayodhya-kanda/12/83

बालिशो बत कामात्मा राजा दशरथो भृशम् । यः स्त्रीकृते प्रियम् पुत्रम् वनम् प्रस्थापयिष्यति ॥ २-१२-८३

sanskrit

(They will say), 'Alas how utterly foolish and lustful is king Dasharatha who is sending his beloved son to the forest for the sake of a woman'. ॥ 2-12-83॥

english translation

bAlizo bata kAmAtmA rAjA dazaratho bhRzam । yaH strIkRte priyam putram vanam prasthApayiSyati ॥ 2-12-83

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/ayodhya-kanda/12/83

बालिशो बत कामात्मा राजा दशरथो भृशम् । यः स्त्रीकृते प्रियम् पुत्रम् वनम् प्रस्थापयिष्यति ॥ २-१२-८३

sanskrit

(They will say), 'Alas how utterly foolish and lustful is king Dasharatha who is sending his beloved son to the forest for the sake of a woman'. ॥ 2-12-83॥

english translation

bAlizo bata kAmAtmA rAjA dazaratho bhRzam । yaH strIkRte priyam putram vanam prasthApayiSyati ॥ 2-12-83

hk transliteration by Sanscript