Ramayana

siva.sh/ramayana/ayodhya-kanda/12/67

यदि सत्यम् ब्रवीम्येतत्तदसत्यम् भविष्यति । किम् माम् वक्ष्यति कौसल्या राघवे वनमास्थिते ॥ २-१२-६७

sanskrit

- if I tell the truth, none will believe it and they will consider it untruth. If Rama takes refuge in the forest, what will Kausalya say to me? . - ॥ 2-12-67॥

english translation

yadi satyam bravImyetattadasatyam bhaviSyati । kim mAm vakSyati kausalyA rAghave vanamAsthite ॥ 2-12-67

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/ayodhya-kanda/12/67

यदि सत्यम् ब्रवीम्येतत्तदसत्यम् भविष्यति । किम् माम् वक्ष्यति कौसल्या राघवे वनमास्थिते ॥ २-१२-६७

sanskrit

- if I tell the truth, none will believe it and they will consider it untruth. If Rama takes refuge in the forest, what will Kausalya say to me? . - ॥ 2-12-67॥

english translation

yadi satyam bravImyetattadasatyam bhaviSyati । kim mAm vakSyati kausalyA rAghave vanamAsthite ॥ 2-12-67

hk transliteration by Sanscript