Ramayana

siva.sh/ramayana/ayodhya-kanda/12/6

मोहमापेदिवान्भूयः शोकोपहतचेतनः | चिरेण तु नृपः सम्ज्ञाम् प्रतिलभ्य सुदुःखितः || २-१२-६

sanskrit

- and with his senses overwhelmed by sorrow fell into a stupor again. Regaining his consciousness after a long time, the king was in deep grief..... - [2-12-6]

english translation

mohamApedivAnbhUyaH zokopahatacetanaH | cireNa tu nRpaH samjJAm pratilabhya suduHkhitaH || 2-12-6

hk transliteration

siva.sh/ramayana/ayodhya-kanda/12/6

मोहमापेदिवान्भूयः शोकोपहतचेतनः | चिरेण तु नृपः सम्ज्ञाम् प्रतिलभ्य सुदुःखितः || २-१२-६

sanskrit

- and with his senses overwhelmed by sorrow fell into a stupor again. Regaining his consciousness after a long time, the king was in deep grief..... - [2-12-6]

english translation

mohamApedivAnbhUyaH zokopahatacetanaH | cireNa tu nRpaH samjJAm pratilabhya suduHkhitaH || 2-12-6

hk transliteration