Ramayana

siva.sh/ramayana/ayodhya-kanda/112/30

अथाऽनुपूर्व्यात्प्रतिनन्द्य तं जनं गुरूंश्च मन्त्रिप्रकृतीस्तथाऽनुजौ | व्यसर्जयद्राघववंशवर्धनस्थिरः स्वधर्मे हिमवानिवाचलः || २-११२-३०

sanskrit

Inflexibly fixed in his own code of righteouness, like the Himavat mountain, Rama, the enhancer of the progeny of the Raghu dynasty, paid respect due to the preceptors, ministers and subjects in accordance with their rank, blessed his younger brothers, Bharata and Satrughna and sent them forth. [2-112-30]

english translation

athA'nupUrvyAtpratinandya taM janaM gurUMzca mantriprakRtIstathA'nujau | vyasarjayadrAghavavaMzavardhanasthiraH svadharme himavAnivAcalaH || 2-112-30

hk transliteration

siva.sh/ramayana/ayodhya-kanda/112/30

अथाऽनुपूर्व्यात्प्रतिनन्द्य तं जनं गुरूंश्च मन्त्रिप्रकृतीस्तथाऽनुजौ | व्यसर्जयद्राघववंशवर्धनस्थिरः स्वधर्मे हिमवानिवाचलः || २-११२-३०

sanskrit

Inflexibly fixed in his own code of righteouness, like the Himavat mountain, Rama, the enhancer of the progeny of the Raghu dynasty, paid respect due to the preceptors, ministers and subjects in accordance with their rank, blessed his younger brothers, Bharata and Satrughna and sent them forth. [2-112-30]

english translation

athA'nupUrvyAtpratinandya taM janaM gurUMzca mantriprakRtIstathA'nujau | vyasarjayadrAghavavaMzavardhanasthiraH svadharme himavAnivAcalaH || 2-112-30

hk transliteration