Ramayana

siva.sh/ramayana/ayodhya-kanda/109/30

अमृष्यमाणः पुनरुग्रतेजाः निशम्य तं नास्तिकवाक्यहेतुम् । अथाब्रवीत्तं नृपतेस्तनूजो विगर्हमाणो वचनानि तस्य ॥ २-१०९-३०

sanskrit

The highly energetic prince, Rama, could not tolerate these atheistic arguments of Jabali for which he had to utter these words full of disdain ॥ 2-109-30॥

english translation

amRSyamANaH punarugratejAH nizamya taM nAstikavAkyahetum । athAbravIttaM nRpatestanUjo vigarhamANo vacanAni tasya ॥ 2-109-30

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/ayodhya-kanda/109/30

अमृष्यमाणः पुनरुग्रतेजाः निशम्य तं नास्तिकवाक्यहेतुम् । अथाब्रवीत्तं नृपतेस्तनूजो विगर्हमाणो वचनानि तस्य ॥ २-१०९-३०

sanskrit

The highly energetic prince, Rama, could not tolerate these atheistic arguments of Jabali for which he had to utter these words full of disdain ॥ 2-109-30॥

english translation

amRSyamANaH punarugratejAH nizamya taM nAstikavAkyahetum । athAbravIttaM nRpatestanUjo vigarhamANo vacanAni tasya ॥ 2-109-30

hk transliteration by Sanscript