Ramayana

Progress:92.6%

शतं क्रतूनामाहृत्य देवराट् त्रिदिवं गतः | तपांस्युग्राणि चास्थाय दिवं याता महर्षयः || २-१०९-२९

sanskrit

After performing a hundred sacrifices, king of the gods (Indra) obtained (dominion over) heaven. Great sages attained heaven after resorting to intense mortifications.' [2-109-29]

english translation

zataM kratUnAmAhRtya devarAT tridivaM gataH | tapAMsyugrANi cAsthAya divaM yAtA maharSayaH || 2-109-29

hk transliteration