Ramayana

Progress:87.7%

रथाङ्गसाह्वा नत्यूहा हंसाः कारण्डवाः परे | तथा पुंस्कोकिलाः क्रौञ्चा विसंज्ञा भेजिरे दिशः || २-१०२-४३

sanskrit

Ducks, watercranes, geese, karandavas, cranes, male cuckoos and kraunchas fled senselessly in different directions. [2-102-43]

english translation

rathAGgasAhvA natyUhA haMsAH kAraNDavAH pare | tathA puMskokilAH krauJcA visaMjJA bhejire dizaH || 2-102-43

hk transliteration