Ramayana

Progress:79.2%

इत्येवं रममाणानां देवानामिव नन्दने | भरद्वाजाश्रमे रम्ये सा रात्रिर्व्यत्यवर्तत || २-९१-८१

sanskrit

As they were enjoying themselves in Bharadwaja's hermitage like the gods in the garden of Indra, the night wore off. [2-91-81]

english translation

ityevaM ramamANAnAM devAnAmiva nandane | bharadvAjAzrame ramye sA rAtrirvyatyavartata || 2-91-81

hk transliteration