Ramayana

siva.sh/ramayana/ayodhya-kanda/91/82

प्रतिजग्मुश्च ता नद्यो गन्धर्वाश्च यथागतम् | भरद्वाजमनुज्ञाप्य ताश्च सर्वा वराङ्गनाः || २-९१-८२

sanskrit

Those rivers, the gandharvas and all those lovely women took leave of sage Bharadwaja and returned to where they had come from. [2-91-82]

english translation

pratijagmuzca tA nadyo gandharvAzca yathAgatam | bharadvAjamanujJApya tAzca sarvA varAGganAH || 2-91-82

hk transliteration

siva.sh/ramayana/ayodhya-kanda/91/82

प्रतिजग्मुश्च ता नद्यो गन्धर्वाश्च यथागतम् | भरद्वाजमनुज्ञाप्य ताश्च सर्वा वराङ्गनाः || २-९१-८२

sanskrit

Those rivers, the gandharvas and all those lovely women took leave of sage Bharadwaja and returned to where they had come from. [2-91-82]

english translation

pratijagmuzca tA nadyo gandharvAzca yathAgatam | bharadvAjamanujJApya tAzca sarvA varAGganAH || 2-91-82

hk transliteration