Ramayana

siva.sh/ramayana/ayodhya-kanda/91/57

नाश्वबन्धोऽश्वमाजानान्नगजं कुञ्जरग्रहः । मत्तप्रमत्तमुदिता चमूः सा तत्र संबभौ ॥ २-९१-५७

sanskrit

The horserider no longer recognised the horse or the mahout the elephant and the whole army was inebriated with drinking and pleasure. ॥ 2-91-57॥

english translation

nAzvabandho'zvamAjAnAnnagajaM kuJjaragrahaH । mattapramattamuditA camUH sA tatra saMbabhau ॥ 2-91-57

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/ayodhya-kanda/91/57

नाश्वबन्धोऽश्वमाजानान्नगजं कुञ्जरग्रहः । मत्तप्रमत्तमुदिता चमूः सा तत्र संबभौ ॥ २-९१-५७

sanskrit

The horserider no longer recognised the horse or the mahout the elephant and the whole army was inebriated with drinking and pleasure. ॥ 2-91-57॥

english translation

nAzvabandho'zvamAjAnAnnagajaM kuJjaragrahaH । mattapramattamuditA camUH sA tatra saMbabhau ॥ 2-91-57

hk transliteration by Sanscript