Ramayana

siva.sh/ramayana/ayodhya-kanda/87/23

नियम्य पृष्ठे तु तलाङ्गुलित्रवान् शरैः सुपूर्णाविषुधी परन्तपः | महाद्धनुः सज्यमुपोह्य लक्ष्मणो निशामतिष्ठत्परितोऽस्य केवलम् || २-८७-२३

sanskrit

Lakshmana, the scorcher of enemies, wearing protective covering for his palms and fingers (made of gohaskin), strapping on his back two quivers filled with arrows, holding a great bow, strung ready, stood sentinel throughout the night guarding the surrounding. [2-87-23]

english translation

niyamya pRSThe tu talAGgulitravAn zaraiH supUrNAviSudhI parantapaH | mahAddhanuH sajyamupohya lakSmaNo nizAmatiSThatparito'sya kevalam || 2-87-23

hk transliteration

siva.sh/ramayana/ayodhya-kanda/87/23

नियम्य पृष्ठे तु तलाङ्गुलित्रवान् शरैः सुपूर्णाविषुधी परन्तपः | महाद्धनुः सज्यमुपोह्य लक्ष्मणो निशामतिष्ठत्परितोऽस्य केवलम् || २-८७-२३

sanskrit

Lakshmana, the scorcher of enemies, wearing protective covering for his palms and fingers (made of gohaskin), strapping on his back two quivers filled with arrows, holding a great bow, strung ready, stood sentinel throughout the night guarding the surrounding. [2-87-23]

english translation

niyamya pRSThe tu talAGgulitravAn zaraiH supUrNAviSudhI parantapaH | mahAddhanuH sajyamupohya lakSmaNo nizAmatiSThatparito'sya kevalam || 2-87-23

hk transliteration