Ramayana

Progress:74.3%

अन्तर्दाहेन दहनः सन्तापयति राघवम् । वनदाहाभिसन्तप्तं गूढोऽग्निरिव पादपम् ॥ २-८५-१७

sanskrit

Just like a concealed forestfire scorching the dried up forest, the fire of sorrow kindled in his mind scorched Bharata. [2-85-17]

english translation

antardAhena dahanaH santApayati rAghavam | vanadAhAbhisantaptaM gUDho'gniriva pAdapam || 2-85-17

hk transliteration