Ramayana

siva.sh/ramayana/ayodhya-kanda/85/18

प्रस्रुतः सर्व गात्रेभ्यः स्वेदःशोकाग्निसम्भवम् । यथा सूर्य अंशु सम्तप्तः हिमवान् प्रस्रुतः हिमम्॥ २-८५-१८

sanskrit

Like the ice melted by the heat of the Sun's rays flows down the Himalayas, sweat poured from all parts of his body caused by the fire of grief. [2-85-18]

english translation

prasrutaH sarva gAtrebhyaH svedaHzokAgnisambhavam | yathA sUrya aMzu samtaptaH himavAn prasrutaH himam|| 2-85-18

hk transliteration

siva.sh/ramayana/ayodhya-kanda/85/18

प्रस्रुतः सर्व गात्रेभ्यः स्वेदःशोकाग्निसम्भवम् । यथा सूर्य अंशु सम्तप्तः हिमवान् प्रस्रुतः हिमम्॥ २-८५-१८

sanskrit

Like the ice melted by the heat of the Sun's rays flows down the Himalayas, sweat poured from all parts of his body caused by the fire of grief. [2-85-18]

english translation

prasrutaH sarva gAtrebhyaH svedaHzokAgnisambhavam | yathA sUrya aMzu samtaptaH himavAn prasrutaH himam|| 2-85-18

hk transliteration