Ramayana

siva.sh/ramayana/ayodhya-kanda/64/74

चित्तनाशाद्विपद्यन्ते सर्वाण्येन्द्रियाणि मे | क्षीणस्नेहस्य दीपस्य संसक्ता रश्मयो यथा || २-६४-७४

sanskrit

With the loss of my mental faculty, all the sense organs are giving way, like the rays of the lamp giving way together when the oil is exhausted. [2-64-74]

english translation

cittanAzAdvipadyante sarvANyendriyANi me | kSINasnehasya dIpasya saMsaktA razmayo yathA || 2-64-74

hk transliteration

siva.sh/ramayana/ayodhya-kanda/64/74

चित्तनाशाद्विपद्यन्ते सर्वाण्येन्द्रियाणि मे | क्षीणस्नेहस्य दीपस्य संसक्ता रश्मयो यथा || २-६४-७४

sanskrit

With the loss of my mental faculty, all the sense organs are giving way, like the rays of the lamp giving way together when the oil is exhausted. [2-64-74]

english translation

cittanAzAdvipadyante sarvANyendriyANi me | kSINasnehasya dIpasya saMsaktA razmayo yathA || 2-64-74

hk transliteration