Ramayana

Progress:57.7%

तां गिरं करुणां श्रुत्वा मम धर्मानुकाङ्क्षिणः | कराभ्यां सशरं चापं व्यथितस्यापतद्भुवि || २-६३-३६

sanskrit

On hearing the piteous voice the bow and arrow dropped from my (trembling) hands since I was keen on following the righteous path. [2-63-36]

english translation

tAM giraM karuNAM zrutvA mama dharmAnukAGkSiNaH | karAbhyAM sazaraM cApaM vyathitasyApatadbhuvi || 2-63-36

hk transliteration