Ramayana

siva.sh/ramayana/ayodhya-kanda/62/4

तस्य चिन्तयमानस्य प्रत्याभात्कर्म दुष्कृतम् | यदनेन कृतं पूर्वमज्ञानाच्छब्दवेधिना || २-६२-४

sanskrit

While he was thus reflecting on a sinful act he had inadvertently comitted long ago, the act of discharging an arrow that could hit its target following the sound, flashed in his mind. [2-62-4]

english translation

tasya cintayamAnasya pratyAbhAtkarma duSkRtam | yadanena kRtaM pUrvamajJAnAcchabdavedhinA || 2-62-4

hk transliteration

siva.sh/ramayana/ayodhya-kanda/62/4

तस्य चिन्तयमानस्य प्रत्याभात्कर्म दुष्कृतम् | यदनेन कृतं पूर्वमज्ञानाच्छब्दवेधिना || २-६२-४

sanskrit

While he was thus reflecting on a sinful act he had inadvertently comitted long ago, the act of discharging an arrow that could hit its target following the sound, flashed in his mind. [2-62-4]

english translation

tasya cintayamAnasya pratyAbhAtkarma duSkRtam | yadanena kRtaM pUrvamajJAnAcchabdavedhinA || 2-62-4

hk transliteration