Ramayana

Progress:56.4%

स संज्ञामुपलभ्यैव दीर्घमुष्णं च निश्श्वसन् | कौसल्यां पार्श्वतो दृष्ट्वा पुन श्चिन्तामुपागमत् || २-६२-३

sanskrit

When he regained his senses, the king heaved deep, hot sighs. Seeing Kausalya by his side he relapsed into a state of anxiety. [2-62-3]

english translation

sa saMjJAmupalabhyaiva dIrghamuSNaM ca nizzvasan | kausalyAM pArzvato dRSTvA puna zcintAmupAgamat || 2-62-3

hk transliteration