Ramayana

Progress:54.5%

अत्रोद्यानानि शून्यानि प्रलीनविहगनि च | न चाभिरामा नारामान्पश्यामि मनुजर्षभ || २-५९-१३

sanskrit

Pleasuregardens are all deserted as the birds have vanished. Oh ! best of men, as such they do not look beautiful. [2-59-13]

english translation

atrodyAnAni zUnyAni pralInavihagani ca | na cAbhirAmA nArAmAnpazyAmi manujarSabha || 2-59-13

hk transliteration