Ramayana

siva.sh/ramayana/ayodhya-kanda/57/27

ततोऽन्तःपुरमाविद्धं मूर्छिते पृथिवीपतौ | उद्धृत्य बाहू चुक्रोश नृपतौ पतितेक्षितौ || २-५७-२७

sanskrit

The moment the lord of the earth fell down on the ground unconscious, the women in the inner apartment burst into tears, raising their arms. [2-57-27]

english translation

tato'ntaHpuramAviddhaM mUrchite pRthivIpatau | uddhRtya bAhU cukroza nRpatau patitekSitau || 2-57-27

hk transliteration

siva.sh/ramayana/ayodhya-kanda/57/27

ततोऽन्तःपुरमाविद्धं मूर्छिते पृथिवीपतौ | उद्धृत्य बाहू चुक्रोश नृपतौ पतितेक्षितौ || २-५७-२७

sanskrit

The moment the lord of the earth fell down on the ground unconscious, the women in the inner apartment burst into tears, raising their arms. [2-57-27]

english translation

tato'ntaHpuramAviddhaM mUrchite pRthivIpatau | uddhRtya bAhU cukroza nRpatau patitekSitau || 2-57-27

hk transliteration