Ramayana

siva.sh/ramayana/ayodhya-kanda/53/29

ध्रुवमद्य पुरी राजन्नयोध्यायुधिनां वर । निष्प्रभा त्वयि निष्क्रान्ते गतचन्द्रेव शर्वरी ॥ २-५३-२९

sanskrit

- 'Oh ! Rama, foremost of warriors, it is certain that since your departure, the city of Ayodhya must be lustreless like night without the Moon. ॥ 2-53-29॥

english translation

dhruvamadya purI rAjannayodhyAyudhinAM vara । niSprabhA tvayi niSkrAnte gatacandreva zarvarI ॥ 2-53-29

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/ayodhya-kanda/53/29

ध्रुवमद्य पुरी राजन्नयोध्यायुधिनां वर । निष्प्रभा त्वयि निष्क्रान्ते गतचन्द्रेव शर्वरी ॥ २-५३-२९

sanskrit

- 'Oh ! Rama, foremost of warriors, it is certain that since your departure, the city of Ayodhya must be lustreless like night without the Moon. ॥ 2-53-29॥

english translation

dhruvamadya purI rAjannayodhyAyudhinAM vara । niSprabhA tvayi niSkrAnte gatacandreva zarvarI ॥ 2-53-29

hk transliteration by Sanscript