Ramayana

siva.sh/ramayana/ayodhya-kanda/49/4

शृण्वन् वचो मनुष्याणां ग्रामसंवासवासिनाम् । राजानं धिग्दशरथं कामस्य वशमागतम् ॥ २-४९-४

sanskrit

As hearing the gossips of the people living in the midst of villages ( the villagers were speaking among themselves), 'Fie on the king who is overtaken by passion - ॥ 2-49-4॥

english translation

zRNvan vaco manuSyANAM grAmasaMvAsavAsinAm । rAjAnaM dhigdazarathaM kAmasya vazamAgatam ॥ 2-49-4

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/ayodhya-kanda/49/4

शृण्वन् वचो मनुष्याणां ग्रामसंवासवासिनाम् । राजानं धिग्दशरथं कामस्य वशमागतम् ॥ २-४९-४

sanskrit

As hearing the gossips of the people living in the midst of villages ( the villagers were speaking among themselves), 'Fie on the king who is overtaken by passion - ॥ 2-49-4॥

english translation

zRNvan vaco manuSyANAM grAmasaMvAsavAsinAm । rAjAnaM dhigdazarathaM kAmasya vazamAgatam ॥ 2-49-4

hk transliteration by Sanscript