Ramayana

siva.sh/ramayana/ayodhya-kanda/48/23

कैकेय्या न वयं राज्ये भृतका निवसेमहि । जीवन्त्या जातु जीवन्त्यः पुत्रैरपि शपामहे ॥ २-४८-२३

sanskrit

We swear on our sons that as long as Kaikeyi lives, or we live, we will never stay in her kingdom as servants. ॥ 2-48-23॥

english translation

kaikeyyA na vayaM rAjye bhRtakA nivasemahi । jIvantyA jAtu jIvantyaH putrairapi zapAmahe ॥ 2-48-23

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/ayodhya-kanda/48/23

कैकेय्या न वयं राज्ये भृतका निवसेमहि । जीवन्त्या जातु जीवन्त्यः पुत्रैरपि शपामहे ॥ २-४८-२३

sanskrit

We swear on our sons that as long as Kaikeyi lives, or we live, we will never stay in her kingdom as servants. ॥ 2-48-23॥

english translation

kaikeyyA na vayaM rAjye bhRtakA nivasemahi । jIvantyA jAtu jIvantyaH putrairapi zapAmahe ॥ 2-48-23

hk transliteration by Sanscript