Ramayana

Progress:43.3%

प्रभातायां तु शर्वर्यां पौरास्ते राघवं विना | शोकोपहतनिश्चेष्टा बभूवुर्हतचेतसः || २-४७-१

sanskrit

When the night advanced towards dawn the citizens were stunned not to see the scion of the Raghus (Rama). Overwhelmed with sorrow they lost their senses. [2-47-1]

english translation

prabhAtAyAM tu zarvaryAM paurAste rAghavaM vinA | zokopahatanizceSTA babhUvurhatacetasaH || 2-47-1

hk transliteration