Ramayana

siva.sh/ramayana/ayodhya-kanda/46/19

अस्मद्व्यपेक्षान् सौमित्रे निरपेक्षान् गृहेष्वपि | वृक्षमूलेषु संसुप्तान् पश्य लक्ष्मण साम्प्रतम् || २-४६-१९

sanskrit

- 'Oh ! Lakshmana, son of Sumitra look at these people, fast alseep under the trees. Out of affection for us, they are even indifferent to their home. [2-46-19]

english translation

asmadvyapekSAn saumitre nirapekSAn gRheSvapi | vRkSamUleSu saMsuptAn pazya lakSmaNa sAmpratam || 2-46-19

hk transliteration

siva.sh/ramayana/ayodhya-kanda/46/19

अस्मद्व्यपेक्षान् सौमित्रे निरपेक्षान् गृहेष्वपि | वृक्षमूलेषु संसुप्तान् पश्य लक्ष्मण साम्प्रतम् || २-४६-१९

sanskrit

- 'Oh ! Lakshmana, son of Sumitra look at these people, fast alseep under the trees. Out of affection for us, they are even indifferent to their home. [2-46-19]

english translation

asmadvyapekSAn saumitre nirapekSAn gRheSvapi | vRkSamUleSu saMsuptAn pazya lakSmaNa sAmpratam || 2-46-19

hk transliteration