Ramayana

siva.sh/ramayana/ayodhya-kanda/46/20

यथैते नियमं पौराः कुर्वन्त्यस्मन्निवर्तने । अपि प्राणान्न्यसिष्यन्ति न तु त्यक्ष्यन्ति निश्चयम् ॥ २-४६-२०

sanskrit

On seeing the people's resolve to take us back, it appears they are prepared to give up their lives rather than abandon their determination. ॥ 2-46-20॥

english translation

yathaite niyamaM paurAH kurvantyasmannivartane । api prANAnnyasiSyanti na tu tyakSyanti nizcayam ॥ 2-46-20

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/ayodhya-kanda/46/20

यथैते नियमं पौराः कुर्वन्त्यस्मन्निवर्तने । अपि प्राणान्न्यसिष्यन्ति न तु त्यक्ष्यन्ति निश्चयम् ॥ २-४६-२०

sanskrit

On seeing the people's resolve to take us back, it appears they are prepared to give up their lives rather than abandon their determination. ॥ 2-46-20॥

english translation

yathaite niyamaM paurAH kurvantyasmannivartane । api prANAnnyasiSyanti na tu tyakSyanti nizcayam ॥ 2-46-20

hk transliteration by Sanscript