Ramayana

Progress:42.4%

•

32

siva.sh/ramayana/ayodhya-kanda/45/32

एवं विक्रोशतां तेषां द्विजातीनां निवर्तने | ददृशे तमसा तत्र वारयन्तीव राघवम् || २-४५-३२

sanskrit

While those brahmins were thus crying out, river Tamasa came into view as if seeking Rama to turn back to Ayodhya. [2-45-32]

english translation

evaM vikrozatAM teSAM dvijAtInAM nivartane | dadRze tamasA tatra vArayantIva rAghavam || 2-45-32

hk transliteration

Chapter 45

Verse 33