Ramayana

siva.sh/ramayana/ayodhya-kanda/43/17

निस्संशयं मया मन्ये पुरा वीर कदर्यया । पातुकामेषु वत्सेषु मातृ़णां शातितास्स्तनाः ॥ २-४३-१७

sanskrit

Oh ! valiant one, in my previous birth I must have undoubtedly hacked off the udders of cows when the calves were thirsting for milk from their mothers. ॥ 2-43-17॥

english translation

nissaMzayaM mayA manye purA vIra kadaryayA । pAtukAmeSu vatseSu mAtR़NAM zAtitAsstanAH ॥ 2-43-17

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/ayodhya-kanda/43/17

निस्संशयं मया मन्ये पुरा वीर कदर्यया । पातुकामेषु वत्सेषु मातृ़णां शातितास्स्तनाः ॥ २-४३-१७

sanskrit

Oh ! valiant one, in my previous birth I must have undoubtedly hacked off the udders of cows when the calves were thirsting for milk from their mothers. ॥ 2-43-17॥

english translation

nissaMzayaM mayA manye purA vIra kadaryayA । pAtukAmeSu vatseSu mAtR़NAM zAtitAsstanAH ॥ 2-43-17

hk transliteration by Sanscript