Ramayana

siva.sh/ramayana/ayodhya-kanda/40/32

रामो याहीति सूतं तं तिष्ठेति स जनस्तदा । उभयं नाशकत्सूतः कर्तुमध्वनि चोदितः ॥ २-४०-३२

sanskrit

Urged by Rama to drive fast on the one hand and by the citizens to stay, on the other, the charioteer could do neither on the way. ॥ 2-40-32॥

english translation

rAmo yAhIti sUtaM taM tiSTheti sa janastadA । ubhayaM nAzakatsUtaH kartumadhvani coditaH ॥ 2-40-32

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/ayodhya-kanda/40/32

रामो याहीति सूतं तं तिष्ठेति स जनस्तदा । उभयं नाशकत्सूतः कर्तुमध्वनि चोदितः ॥ २-४०-३२

sanskrit

Urged by Rama to drive fast on the one hand and by the citizens to stay, on the other, the charioteer could do neither on the way. ॥ 2-40-32॥

english translation

rAmo yAhIti sUtaM taM tiSTheti sa janastadA । ubhayaM nAzakatsUtaH kartumadhvani coditaH ॥ 2-40-32

hk transliteration by Sanscript