Ramayana

Progress:33.6%

36

siva.sh/ramayana/ayodhya-kanda/34/36

न चैतन्मे प्रियं पुत्र शपे सत्येन राघव । छन्नया चलितस्त्वस्मि स्त्रिया छन्नाग्निकल्पया ॥ २-३४-३६

I swear by truth, Oh ! my beloved son, that your departure to the forest is in no way a pleasure to me. With a hidden motive, this woman who is like fire concealed by ashes has duped me. ॥ 2-34-36॥

english translation

na caitanme priyaM putra zape satyena rAghava । channayA calitastvasmi striyA channAgnikalpayA ॥ 2-34-36

hk transliteration by Sanscript

Chapter 34

Verse 35

Chapter 34

Verse 37