Ramayana

siva.sh/ramayana/ayodhya-kanda/34/37

वञ्चना या तु लब्धा मे तां त्वं निस्तर्तुमिच्छसि । अनया वृत्तसादिन्या कैकेय्याऽभिप्रचोदितः ॥ २-३४-३७

sanskrit

Instigated by this Kaikeyi, the destroyer of traditions (of the race) I have been deceived for which you wish to pay. ॥ 2-34-37॥

english translation

vaJcanA yA tu labdhA me tAM tvaM nistartumicchasi । anayA vRttasAdinyA kaikeyyA'bhipracoditaH ॥ 2-34-37

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/ayodhya-kanda/34/37

वञ्चना या तु लब्धा मे तां त्वं निस्तर्तुमिच्छसि । अनया वृत्तसादिन्या कैकेय्याऽभिप्रचोदितः ॥ २-३४-३७

sanskrit

Instigated by this Kaikeyi, the destroyer of traditions (of the race) I have been deceived for which you wish to pay. ॥ 2-34-37॥

english translation

vaJcanA yA tu labdhA me tAM tvaM nistartumicchasi । anayA vRttasAdinyA kaikeyyA'bhipracoditaH ॥ 2-34-37

hk transliteration by Sanscript