Ramayana

Progress:29.7%

तस्या स्फटिकसङ्काशं वारि सन्तापसम्भवम् | नेत्राभ्यां परिसुस्राव पङ्कजाभ्यामिवोदकम् || २-३०-२४

sanskrit

Crystal ( Sphatik ) like tears arising out of distress flowed from her eyes like water trickling from two lotuses. [2-30-24]

english translation

tasyA sphaTikasaGkAzaM vAri santApasambhavam | netrAbhyAM parisusrAva paGkajAbhyAmivodakam || 2-30-24

hk transliteration