सा विद्धा बहुभिर्वाक्यैर्दिग्धैरिव गजाङ्गना । चिरसन्नियतं बाष्पं मुमोचाग्निमिवारणिः ॥ २-३०-२३
Pierced by so many words (of objection from Rama), Sita felt like a cow-elephant penetrated by poison smeared arrrows. And shed her long suppressed tears like arani (a fire kindling stick) kindling fire. [2-30-23]
english translation