Ramayana

Progress:29.5%

अथ मामेवमव्यग्रां वनं नैव नयिष्यति | विषमद्यैव पास्यामि मा विशं द्विषतां गमम् || २-३०-१९

sanskrit

If you do not take me to the forest without the least hesitation I shall consume poison right now, but not live under the control of enemies (at Ayodhya). [2-30-19]

english translation

atha mAmevamavyagrAM vanaM naiva nayiSyati | viSamadyaiva pAsyAmi mA vizaM dviSatAM gamam || 2-30-19

hk transliteration