Ramayana

siva.sh/ramayana/ayodhya-kanda/28/11

सुप्यते पर्णशय्यासु स्वयं भग्नासु भूतले । रात्रिषु श्रमखिन्नेन तस्माद्दुःखतरं वनम् ॥ २-२८-११

sanskrit

Exhausted with struggles one has to sleep at night on a bed of leaves fallen on their own on the ground. Therefore, forest life is extremely painful. ॥ 2-28-11॥

english translation

supyate parNazayyAsu svayaM bhagnAsu bhUtale । rAtriSu zramakhinnena tasmAdduHkhataraM vanam ॥ 2-28-11

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/ayodhya-kanda/28/11

सुप्यते पर्णशय्यासु स्वयं भग्नासु भूतले । रात्रिषु श्रमखिन्नेन तस्माद्दुःखतरं वनम् ॥ २-२८-११

sanskrit

Exhausted with struggles one has to sleep at night on a bed of leaves fallen on their own on the ground. Therefore, forest life is extremely painful. ॥ 2-28-11॥

english translation

supyate parNazayyAsu svayaM bhagnAsu bhUtale । rAtriSu zramakhinnena tasmAdduHkhataraM vanam ॥ 2-28-11

hk transliteration by Sanscript