Ramayana
बुद्धियुक्ता हि पुरुषा न सहन्ते परस्तवम् । तस्मान्नते गुणाः कथ्या भरतस्याग्रतो मम ॥ २-२६-२५
- because intellectuals cannot tolerate others being praised before them. You should never extol my virtues before Bharata. ॥ 2-26-25॥
english translation
buddhiyuktA hi puruSA na sahante parastavam । tasmAnnate guNAH kathyA bharatasyAgrato mama ॥ 2-26-25
hk transliteration by Sanscript