Ramayana

siva.sh/ramayana/ayodhya-kanda/23/8

पापयोस्ते कथं नाम तयोश्शङ्का न विद्यते । सन्ति धर्मोपधा श्लक्ष्णाः धर्मात्मन्किं न बुध्यसे ॥ २-२३-८

sanskrit

Why don't you doubt those two vicious persons (Dasaratha and Kaikeyi)? Why don't you realise, Oh ! virtuous one that there are soft means of creating hindrances in their plan without transgressing dharma ( righteousness )? ॥ 2-23-8॥

english translation

pApayoste kathaM nAma tayozzaGkA na vidyate । santi dharmopadhA zlakSNAH dharmAtmankiM na budhyase ॥ 2-23-8

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/ayodhya-kanda/23/8

पापयोस्ते कथं नाम तयोश्शङ्का न विद्यते । सन्ति धर्मोपधा श्लक्ष्णाः धर्मात्मन्किं न बुध्यसे ॥ २-२३-८

sanskrit

Why don't you doubt those two vicious persons (Dasaratha and Kaikeyi)? Why don't you realise, Oh ! virtuous one that there are soft means of creating hindrances in their plan without transgressing dharma ( righteousness )? ॥ 2-23-8॥

english translation

pApayoste kathaM nAma tayozzaGkA na vidyate । santi dharmopadhA zlakSNAH dharmAtmankiM na budhyase ॥ 2-23-8

hk transliteration by Sanscript