Ramayana

Progress:20.0%

अभिषेचनिकं भाण्डं कृत्वा रामः प्रदक्षिणम् | शनैः जगाम सापेक्षो द्ऱ्ष्टिम् तत्र अविचालयन् || २-१९-३१

sanskrit

Rama circumambulated the vessels meant for the consecration ceremony and steadily glancing at them with attention slowly moved away. [2-19-31]

english translation

abhiSecanikaM bhANDaM kRtvA rAmaH pradakSiNam | zanaiH jagAma sApekSo dr2STim tatra avicAlayan || 2-19-31

hk transliteration