Ramayana

siva.sh/ramayana/ayodhya-kanda/18/7

अचिन्त्य कल्पम् हि पितुस् तम् शोकम् उपधारयन् । बभूव सम्रब्धतरः समुद्रैव पर्वणि ॥ २-१८-७

sanskrit

The more Rama reflected on the incomprehensible sorrow of his father, the more he became perturbed like an ocean on the new Moon day. ॥ 2-18-7॥

english translation

acintya kalpam hi pitus tam zokam upadhArayan । babhUva samrabdhataraH samudraiva parvaNi ॥ 2-18-7

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/ayodhya-kanda/18/7

अचिन्त्य कल्पम् हि पितुस् तम् शोकम् उपधारयन् । बभूव सम्रब्धतरः समुद्रैव पर्वणि ॥ २-१८-७

sanskrit

The more Rama reflected on the incomprehensible sorrow of his father, the more he became perturbed like an ocean on the new Moon day. ॥ 2-18-7॥

english translation

acintya kalpam hi pitus tam zokam upadhArayan । babhUva samrabdhataraH samudraiva parvaNi ॥ 2-18-7

hk transliteration by Sanscript