Ramayana

Progress:18.6%

अतोषयन्महाराजमकुर्वन्वा पितुर्वचः। | मुहूर्तमपि नेच्छेयं जीवितुं कुपिते नृपे || २-१८-१५

sanskrit

If I have (ever) displeased the mahaaraja ( King Dasaratha ), my father or disobeyed his command which has angered him, I do not wish to live for a moment. [2-18-15]

english translation

atoSayanmahArAjamakurvanvA piturvacaH| | muhUrtamapi neccheyaM jIvituM kupite nRpe || 2-18-15

hk transliteration