Ramayana

Progress:17.4%

प्रययौ तूरमास्थाय राघवो ज्वलितः श्रिया | स पर्जन्य इवाकाशे स्वनवानभिनादयन् || २-१६-३१

sanskrit

- Rama, ablaze with royal splendour, mounted this chariot and went forth quickly. That ( the chariot ), rumbling like a storm-cloud in the sky,..... - [2-16-31]

english translation

prayayau tUramAsthAya rAghavo jvalitaH zriyA | sa parjanya ivAkAze svanavAnabhinAdayan || 2-16-31

hk transliteration