Ramayana

siva.sh/ramayana/ayodhya-kanda/12/79

अहो दुःखमहो कृच्छ्रम् यत्र वाचः क्षमे तव । दुःखमेवम्विधम् प्राप्तम् पुराकृतमिवाशुभम् ॥ २-१२-७९

sanskrit

What suffering What a calamity that I am made to put up with your words. I am subject to this suffering may be as expiation for the sin formerly committed. ॥ 2-12-79॥

english translation

aho duHkhamaho kRcchram yatra vAcaH kSame tava । duHkhamevamvidham prAptam purAkRtamivAzubham ॥ 2-12-79

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/ayodhya-kanda/12/79

अहो दुःखमहो कृच्छ्रम् यत्र वाचः क्षमे तव । दुःखमेवम्विधम् प्राप्तम् पुराकृतमिवाशुभम् ॥ २-१२-७९

sanskrit

What suffering What a calamity that I am made to put up with your words. I am subject to this suffering may be as expiation for the sin formerly committed. ॥ 2-12-79॥

english translation

aho duHkhamaho kRcchram yatra vAcaH kSame tava । duHkhamevamvidham prAptam purAkRtamivAzubham ॥ 2-12-79

hk transliteration by Sanscript