Ramayana

siva.sh/ramayana/ayodhya-kanda/12/48

एकाहमपि पश्येयम् यद्यहम् राममातरम् । अञ्जलिम् प्रतिगृह्णन्तीम् श्रेयो ननु मृतिर्मम ॥ २-१२-४८

sanskrit

If I were to see Rama's mother receiving homage from everybody even for a day, I shall prefer my death. ॥ 2-12-48॥

english translation

ekAhamapi pazyeyam yadyaham rAmamAtaram । aJjalim pratigRhNantIm zreyo nanu mRtirmama ॥ 2-12-48

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/ayodhya-kanda/12/48

एकाहमपि पश्येयम् यद्यहम् राममातरम् । अञ्जलिम् प्रतिगृह्णन्तीम् श्रेयो ननु मृतिर्मम ॥ २-१२-४८

sanskrit

If I were to see Rama's mother receiving homage from everybody even for a day, I shall prefer my death. ॥ 2-12-48॥

english translation

ekAhamapi pazyeyam yadyaham rAmamAtaram । aJjalim pratigRhNantIm zreyo nanu mRtirmama ॥ 2-12-48

hk transliteration by Sanscript