Ramayana

Progress:11.7%

शैब्यः श्येनकपोतीये स्वमांसं पक्षिते ददौ | अलर्कश्चक्षुषी दत्वा जगाम गतिमुत्तमाम् || २-१२-४३

sanskrit

(King) Shaibya gave his own flesh to the hawk in the conflict between the hawk and the pigeon ( to save pigeon ). (King) Alarka gave his eyes (to a blind man) and attained the highest state. [2-12-43]

english translation

zaibyaH zyenakapotIye svamAMsaM pakSite dadau | alarkazcakSuSI datvA jagAma gatimuttamAm || 2-12-43

hk transliteration by Sanscript