Ramayana

Progress:13.2%

विनाशकामामहिताममित्रा | मावासयम् मृत्युमिवात्मनस्त्वम् | चिरम् बताङ्केन धृतासि सर्पी | महाविष तेन हतोऽस्मि मोहात् || २-१२-१०७

sanskrit

Alas ! I carried all along on my lap a highly poisonous female snake I gave you shelter while you were like death .This delusion is the cause of my ruin.You were my enemy. You wished me harm. You wished my destruction. [2-12-107]

english translation

vinAzakAmAmahitAmamitrA | mAvAsayam mRtyumivAtmanastvam | ciram batAGkena dhRtAsi sarpI | mahAviSa tena hato'smi mohAt || 2-12-107

hk transliteration