Ramayana

siva.sh/ramayana/ayodhya-kanda/116/4

तेषामौत्सुक्यमालक्ष्य रामस्त्वात्मनि शङ्कितः | कृताञ्जलिरुवाचेदमृषिं कुलपतिं ततः || २-११६-४

sanskrit

Having observed their anxiety, Rama apprehending somethig in his mind approached the chief of the hermitage with folded palms and said : - [2-116-4]

english translation

teSAmautsukyamAlakSya rAmastvAtmani zaGkitaH | kRtAJjaliruvAcedamRSiM kulapatiM tataH || 2-116-4

hk transliteration

siva.sh/ramayana/ayodhya-kanda/116/4

तेषामौत्सुक्यमालक्ष्य रामस्त्वात्मनि शङ्कितः | कृताञ्जलिरुवाचेदमृषिं कुलपतिं ततः || २-११६-४

sanskrit

Having observed their anxiety, Rama apprehending somethig in his mind approached the chief of the hermitage with folded palms and said : - [2-116-4]

english translation

teSAmautsukyamAlakSya rAmastvAtmani zaGkitaH | kRtAJjaliruvAcedamRSiM kulapatiM tataH || 2-116-4

hk transliteration